got to

I do hope you'll forgive me but I've got to leave.

我真的非常抱歉，我得走了。

It got to the point where he had to leave.

到了他不得不走的地步。

Come into the kitchen. I've got to put the roast in.

到厨房来。我得把烤肉放进去。

I haven't got time to spend hours slaving over a hot stove.

我没时间老围着灶台转。

She got up and poked the fire (= to make it burn more strongly) .

她起来拨了拨火。

We've got to make our decision one way or the other.

不是这样就是那样，我们无论如何都得作出决定了。

I've got to make a whatsit for the party. That's it—a flan.

我得给聚会制作一个什么东西来着。想起来了，一个果馅饼。

After several digressions, he finally got to the point.

说了几句题外话后，他终于言归正传。

Now what about that shopping list? I've got to get going.

那张购物清单呢？我得出发了。

We got to the beach at five of one in the afternoon.

我们下午1点差5分的时候到达海滩。

I've got to rush. Got a meeting in a few minutes.

我得赶紧走了。几分钟后要开个会。

He got to try out all the new software.

他得以试用了所有的新软件。

Young players have got to be the way forward for every club.

培养年轻球员应该是所有俱乐部谋求发展之道。

I've got to take the dog to the vet's tomorrow.

明天我得把狗带到兽医诊所去诊治。

You seem to have got yourself into a spot of bother.

你似乎让自己遇上了点麻烦。

I got to work in record time.

我以历来最快的速度赶到单位上班。

Mr Collier heaved a sigh and got to his feet.

科利尔先生深叹一口气，站了起来。

You've got to hand it to Melissa, she certainly gets around.

你不得不佩服梅利莎，她到哪里都吃得开。

We got to work on putting the book together.

我们得努力编成这本书。

I've got to go home, but Lord knows I dread it.

我必须得回家了，不过是个人都知道我很怕回去。

She's got to an age where she is being awkward.

她到了难相处的年龄。

‘These figures are a bit disappointing. ’ ‘That's got to be the understatement of the year . ’

“这些数字有点令人失望。” “那一定是本年度最保守的说法了。”

I think one's got to consider all the possibilities.

我认为有必要考虑到各种可能性。

You've got to try this recipe─it's delicious.

你得试试这种烹调法——味道很不错。

Sorry, I've got to go.

对不起，我必须走了。

To work on this show you've got to have balls.

要参与这个节目的制作，你得够大胆。

I've got lank work to do.

我有很多工作要做。

I'm trying to do what is best, but equally I've got to consider the cost.

我想尽力做得最好，但同时我也得考虑费用。

How time flies! I've got to go now.

时间过得真快！现在我得走了。

You've got to go to school, whether you like it or not.

不管你喜欢不喜欢，你得上学。